5 Mar 2013

ထီလက္မွတ္မ်ားက ေျပာေသာ ျမန္မာ / Burma



(၁) အခ်ိဳ႕သူမ်ား ထင္ျမင္ၾကေသာ  Burma မွ "ဗမာ" ျဖစ္လာသည္။ "ဗမာ" ကို အမွီျပဳ၍  အဂၤလိပ္တို႕က Burma ဟု သတ္မွတ္သည္ဟူေသာ ယူဆခ်က္မွာ မွားယြင္းသည္။

(၂) ျမန္မာႏိုင္ငံ ဟူေသာ အမည္သည္ ျမန္မာမင္းမ်ား၊ အဂၤလိပ္မင္းမ်ားက သတ္မွတ္သုံးစြဲေသာ အမည္ျဖစ္သည္။ အဂၤလိပ္တို႕ ေခၚေဝၚေသာ Burma ဟူသည္ " ျမန္မာႏိုင္ငံ"ကို ရည္ညြန္းသည္

အဂၤလိပ္အစိုးရလက္ထက္ အစိုးရထီလက္မွတ္တြင္ တရားဝင္ သတ္မွတ္သည္မွာ Burma State (ျမန္မာႏိုင္ငံ) ျဖစ္သည္။

(၃) ေအာက္ေဖာ္ျပပါ ထီလက္မွတ္မ်ား ထုတ္ေဝကာလသည္ ကိုလိုနီေခတ္ ၁၉၃၈၊ ၁၉၃၉၊ ၁၉၄၀၊ ၁၉၄၁ ျဖစ္သည္။ ၁၉၃၅ ျမန္မာႏိုင္ငံ စီရင္အုပ္ခ်ဳပ္မႈ ဥပေဒ Government of Burma Act, 1935 အာဏာတည္ေသာ ( ၉၁ ဌာန ) အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကာလ ျဖစ္၏။

ျမန္မာမင္း၊ အဂၤလိပ္မင္းတို႕ရည္ညြန္းေသာ "ျမန္မာႏိုင္ငံ"ဟူသည္ ျမန္မာမင္းပိုင္နယ္ေျမမ်ားကိုသာ ရည္ညြန္းေၾကာင္း ထင္ရွားသည္။ တိုင္းရင္းသားပိုင္နယ္ေျမအားလုံး (အထူးသျဖင့္ ရွမ္း၊ခ်င္း၊ကခ်င္စေသာ ေတာင္တန္းေဒသ ႏွင့္ ကယားျပည္နယ္) ကို ျခံုငံုေခၚေဝၚေသာ အမည္မဟုတ္ေခ်။

မကၡရာမင္းသားၾကီး၏ ပထမ အဂၤလိပ္-ျမန္မာ အဘိဓာန္

၁၉၃၅ ျမန္မာႏိုင္ငံ စီရင္အုပ္ခ်ဳပ္မႈအက္ဥပေဒ ( ၉၁ ဌာန အုပ္ခ်ဳပ္ေရး )

ဆက္လက္ ေလ့လာဆဲ ( ကူညီ အေျဖရွာေပးပါရန္ ) ->  ၁၉၄၇ ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒပါ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဟူသည္ မည္သည့္ အဓိပၸါယ္ေဆာင္သနည္း















No comments:

Post a Comment